WEDNESDAY | SEPTEMBER 17
16:00 | STOLICA
Mystery of Room No.100
(Tajemnica pokoju nr 100), Poland, 1914, 20'
live music: OVNI TRIO (Macio Moretti/Bartosz Tyciński/Miłosz Pękala)
18:30 | STOLICA
Metropolis
(Metropolis), dir. Fritz Langh, Germany, 1927, 153’
introduction: Tomasz Kolankiewicz
THURSDAY | SEPTEMBER 18
11:00 | STOLICA
The Call of the Sea
(Zew morza), dir. Henryk Szaro, Poland, 1927, 127'
introduction: Andrzej Bukowiecki
18:00 | STOLICA | Opening gala
Short Film Set (Opening Gala)
Wyjście robotników z fabryki (Salida de los obreros), dir. Eugenio Cardini, ARG, 1902, 1'
Sceny uliczne (Escenas Callejeras), dir. Eugenio Cardini, ARG, 1902, 1'
Reklama zapalaczy do drewna i węgla „Raz-dwa-pięć”, PL, ok. 1927, 4'
introduction: Lorena Bordigoni (translation: ENG / PL + PJM)
Algol: Tragedy of Power
(Algol. Tragödie der Macht), dir. Hans Werckmeister, Germany, 1920, 102'
live music: T'ien Lai + Marek Pospieszalski
21:00 | STOLICA
Set of short films (EYE)
The Moreau Brothers’ Aerostable (L'Aérostable des frères), FR, 1913, 4'
Police in the Year 2000 (La police en l'an 2000), FR, 1910, 5'
The Inventor Crazybrains and His Wonderful Airship (Le Dirigeable fantastique), dir. Georges Méliès, FR, 1906, 3'
Our Heavenly Bodies
(Wunder der Schöpfung), dir. Hanns Walter Kornblum, Johannes Meyer, Rudolf Biebrach, Germany, 1925, 92'
introduction: Maral Mohsenin - EYE (translation: ENG / PL)
music: Voices of the Cosmos
20:00 | MAŁA CZARNA
A Light Take on the Heavy Industry of the Second Polish Republic - Set no. 1
Textile industry Poland, mid-1930s. , 20'
Advertisement for firelighters for wood and coal "One-Two-Five" Poland, around 1927, 4'
PePeGe. Polish Rubber Company in Grudziadz Poland, the 1920s
Tomaszów Artificial Silk Factory Company Poland, approx. 1920–1924, 14'
introduction: Michał Pieńkowski
live music: Marlena Ostrowska & Jan Jaworski
FRIDAY | SEMPTEMBER 19
17:00 | STOLICA
Dr. Mabuse the Gambler (part I)
(Dr. Mabuse, der Spieler), dir. Fritz Lang, Germany 1922, 155'
introduction: Tomasz Kolankiewicz (Introduction in the Polish Sign Language)
live music in Part I: Krenz
live music in Part I: Kosmonauci
21:00 | STOLICA
Dr. Mabuse the Gambler (part II)
(Dr. Mabuse, der Spieler), dir. Fritz Lang, Germany, 1922, 115'
introduction: Tomasz Kolankiewicz
live music in Part II: kIRk
live music in Part II: Bastarda
19:30 | CZARNA
A Light Take on the Heavy Industry of the Second Polish Republic - Set no. 2
Władysław Paschalski Industrial Commercial Plant Poland, 1926, 16'
In the Coal Mine Poland, 1935, 11'
Commercial for Polish Siemens Factory Poland, early 1930s, 3'
Cracow Municipal Gas Company Poland, 1928, 18'
The Warsaw Filters Poland, late 1920s, 13'
introduction: Michał Pieńkowski
live music: Marlena Ostrowska & Jan Jaworski
SATURDAY | SEPTEMBER 20
11:00 | STOLICA
Mad Inventors – a collection of short films (I)
Adrema – fast delivery service (Adrema regelt den Versand) Germany, 1920s, 6'
Chemical Ko-Ko (Chemical Ko-Ko) dir.Dave Fleischer, USA, 1929, 9'
The New Microbe (Il bacillo della debolezza) Italy 1912, 6’
Police in the Year 2000 (La police en l'an 2000) France 1910, 5'
A Wild Roomer (A Wild Roomer) dir.Charles R. Bowers, Harold L. Muller, USA 1926, 26’
introduction: educator
live music Ola Bilińska + Ola Rzepka
12:30 | STOLICA
17:00 | STOLICA | Sounds of Silents
Sounds of Silents: series of short films
The New Air Fan (Ventilateur breveté) France, 1911, 3.5'
Cycle Rider and the Witch (Heksen og cyclisten) dir. Viggo Larsen, Denmark 1909, 3’
My Grandmother
(Chemi Bebia) Georgia (then part of the USSR), dir. Kote Mikaberidze 1929, 80'
introduction: Nino Dzandzawa & Siostry Archeo (Translation: ENG / PL / Introduction in the Polish Sign Language)
live music: Mustelide
19:30 | STOLICA | Sounds of Silents
Technology
(Technik) Switzerland, 1920s, 9'
A Page of Madness
(Kurutta Ichipeji), dir. Teinosuke Kinugasa, Japan 1926, 67’
introduction: Serge Bromberg, Łukasz Mańkowski & Siostry Archeo (tłumaczenie: ENG / PL)
live music: Hainbach
15:00 | MAŁA CZARNA | Special events
"Oko" Camera - presentation: Monika Supruniuk
SUNDAY | SEPTEMBER 21
11:00 | STOLICA
Mad Inventors – a collection of short films (II)
The Inventor Crazybrains and His Wonderful Airship (Le dirigeable fantastique) dir. Georges Méliès France 1906, 3'
Countryside Radio (Radio auf dem Lande) dir. Svend Noldan, Germany 1928, 5'
Automatic Moving Company (Le garde meuble automatique) dir. Roméo Bosetti, France 1912, 7'
Kitchen Rebels (Küchenrebellen) Germany 1928, 4'
Egged On (Egged On) dir. Charles R. Bowers, USA 1926, 23’
It's a Gift (It’s a Gift) dir. Hugh Fay USA 1923, 13’
introduction: educator (Translation of the educator's announcement from Polish Sign Language)
live music of Asi Mina
17:00 | STOLICA
Commercial for Polish Siemens Factory
(Reklama polskich zakładów Siemensa), Poland, early 1930s, 3'
A Trip to Mars
(Himmelskibet), dir. Holger-Madsen, Denmark, 1918, 81'
introduction: Thomas Christensen (Translation: ENG / PL + PJM)
live music: Hania Derej
20:00 | STOLICA
Władysław Paschalski Industrial Commercial Plant
(Zakłady przemysłowo-handlowe Wł. Paschalski), Poland, 1926, 16'
High Treason
(High Treason), dir. Maurice Elvey, UK, 1929, 78'
introduction: Marta Stańczyk (Translation: ENG / PL + PJM)
live music: Rysy
15:00 | MAŁA CZARNA | Special events
Planet Store performance by kinoMANUAL (I)
40'
18:30 | MAŁA CZARNA | Special events
Planet Store performance by kinoMANUAL (I)
40'
