PROGRAM 20. EDYCJI ŚWIĘTA NIEMEGO KINA

PROGRAM 20. EDYCJI ŚWIĘTA NIEMEGO KINA

HARMONOGRAM PROJEKCJI


ŚRODA  |  17 WRZEŚNIA


16:00 | SALA STOLICA

Spotkanie jubileuszowe

Zestaw zwiastunów

Serce matki (zwiastun), PL, 1938

Święto Niemego Kina (zwiastuny)

Tajemnica pokoju nr 100

(Tajemnica pokoju nr 100), reż. Aleksander Hertz, PL, 1914, 20'

 muzyka na żywo: Ovni Trio (Macio Moretti/Bartosz Tyciński/Miłosz Pękala)



KUP BILET





18:30  |  SALA STOLICA

Program główny

Metropolis

(Metropolis), reż. Fritz Langh, DE, 1927, 155'

 wprowadzenie do filmu Efekty specjalne w kinie niemym": Tomasz Kolankiewicz 

KUP BILET




CZWARTEK  |  18 WRZEŚNIA


11:00  |  SALA STOLICA

Seans dla seniorów

Zew morza

(Zew morza), reż. Henryk Szaro, PL, 1927, 127'

 wprowadzenie do filmu: Andrzej Bukowiecki

KUP BILET





18:00  |  SALA STOLICA

Gala otwarcia

Gala otwarcia: zestaw krótkich metraży

Wyjście robotników z fabryki (Salida de los obreros), reż. Eugenio Cardini, ARG, 1902, 1'

Sceny uliczne (Escenas Callejeras), reż. Eugenio Cardini, ARG, 1902, 1'

Reklama zapalaczy do drewna i węgla „Raz-dwa-pięć”,  PL, ok. 1927, 4'

 wprowadzenie: Lorena Bordigoni (tłumaczenie: ENG / PL + PJM)

Algol

(Algol. Tragödie der Macht), reż. Hans Werckmeister, DE, 1920, 102' 
 

 muzyka na żywo: T'ien Lai + Marek Pospieszalski

KUP BILET





21:00  |  SALA STOLICA

Program główny

Zestaw krótkich metraży (EYE):

Sterowiec braci Moreau (L'Aérostable des frères), FR, 1913, 4'

Policja w roku 2000 (La police en l'an 2000), FR, 1910, 5'

Niezwykły sterowiec (Le Dirigeable fantastique), reż. Georges Méliès, FR, 1906, 3'

Cud stworzenia

(Wunder der Schöpfung), reż. Hanns Walter Kornblum, Johannes Meyer, Rudolf Biebrach, DE, 1925, 92'

 wprowadzenie do filmu: Maral Mohsenin - EYE (tłumaczenie: ENG / PL)

 muzyka na żywo: Voices of the Cosmos

KUP BILET





20:00  |  MAŁA CZARNA

Lekko o przemyśle ciężkim II RP (I) - zestaw krótkich metraży

Przemysł bawełniany, PL, połowa lat 30. XX wieku, 20'

Reklama zapalaczy do drewna i węgla „Raz-dwa-pięć”, PL, ok. 1927, 4'

Pepege. Polski Przemysł Gumowy s.a. w Grudziądzu, PL, lata 20. XX wieku, 21'

Towarzystwo Akcyjne Tomaszowskiej fabryki sztucznego jedwabiu, PL, ok. 1920-1924, 9'

  zapowiedź filmów i prowadzenie: Michał Pieńkowski

KUP BILET




PIĄTEK  |  19 WRZEŚNIA


17:00  | SALA STOLICA

Program główny

Doktor Mabuse cz. 1
(Doktor Mabuse, der Spieler), reż. Fritz Lang, DE, 1922, 69' + 86' (przerwa) 

 wprowadzenie do filmu: Tomasz Kolankiewicz (tłumaczenie: ENG / PL + PJM)

 muzyka na żywo "Doktor Mabuse" cz.1 akt 1-3Krenz

 muzyka na żywo "Doktor Mabuse" cz.1 akt 4-6: Kosmonauci

KUP BILET




21:00  | SALA STOLICA

Program główny

Doktor Mabuse cz. 2
(Doktor Mabuse, der Spieler), reż. Fritz Lang, DE, 1922, 60 + 55 (przerwa)

 wprowadzenie do filmu: Tomasz Kolankiewicz (tłumaczenie: ENG / PL + PJM)

 muzyka na żywo "Doktor Mabuse" cz. 2: KiRk

 muzyka na żywo "Doktor Mabuse" cz. 2: Bastarda

KUP BILET





19:30  |  MAŁA CZARNA

Lekko o przemyśle ciężkim II RP (II) - zestaw krótkich metraży

Zakłady przemysłowo-handlowe Wł. Paschalski, PL, 1926, 16'

W kopalni węgla, reż. Eugeniusz Cękalski, PL, 1935, 11'

Reklama Polskich Zakładów Siemensa, PL, pocz. lat 30. XX wieku, 3'

Krakowska gazownia miejska, PL, 1928, 12'

Filtry warszawskie, PL, 2. poł. lat 20. XX wieku, 13'

 zapowiedź filmów i prowadzenie: Michał Pieńkowski

KUP BILET




SOBOTA  |  20 WRZEŚNIA


11:00  | SALA STOLICA

Program familijny

Szaleni wynalazcy - zestaw krótkich metraży I:

Adrema – szybka obsługa wysyłek (Adrema regelt den Versand), DE, lata 20. XX wieku, 9'

Koko chemik (Chemical Ko-Ko), reż. Dave Fleischer, US, 1929, 9'

Nowa bakteria (Il bacillo della debolezza), IT, 1912, 6'

Policja w roku 2000 (La police en l'an 2000), FR, 1910, 5'

Dziki lokator (A Wild Roomer), reż. Charles R. Bowers, Harold L. Muller, US, 1927, 26'

 zapowiedź edukatora

 muzyka na żywo: Ola Bilińska + Ola Rzepka 

KUP BILET





17:00  | SALA STOLICA

Sounds of Silents

Sounds of Silents: krótkie metraże

Nowy wentylator (Ventilateur brevete), FR, 1911, 4'

Czarownica i rowerzysta (Heksen og cyclisten), reż. Viggo Larsen, DK, 1909, 3'

Moja babcia

(Chemi Bebia), reż. Kote Miqaberidze, GA (dawne ZSRR), 1929, 80'


 wprowadzenie do filmów: Nino Dzandzawa & Siostry Archeo (tłumaczenie: ENG / PL + PJM)

 muzyka na żywo: Mustelide

KUP BILET





19:30  | SALA STOLICA

Sounds of Silents

Technika

(Technik), CHE, lata 20. XX wieku, 9'

Karta z kroniki szaleństwa

(Kurutta Ichipeji), reż. Teinosuke Kinugasa, JP, 1926, 67'


 wprowadzenie do filmów: Serge Bromberg & Siostry Archeo (tłumaczenie: ENG / PL)

 muzyka na żywo: Hainbach

KUP BILET





15:00  |  MAŁA CZARNA

Wydarzenia dodatkowe

Aparat „Oko” - prezentacja i wykład Moniki Supruniuk

KUP BILET




NIEDZIELA  |  21 WRZEŚNIA



11:00  | SALA STOLICA

Program familijny

Szaleni wynalazcy - zestaw krótkich metraży II:

Niezwykły sterowiec (Le Dirigeable fantastique), reż. Georges Méliès, FR, 1906, 3'

Radio na wsi (Radio auf dem Lande), reż. Svend Noldan, DE, 1928, 5'

Automatyczna firma przeprowadzkowa (Le Garde meuble automatique), reż. Roméo Bosetti, FR, 1912, 7'

Kuchenne rewolucje (Rebels Küchenrebellen), DE, 1928, 4'

Jajka na twardo (Egged On), reż. Charles R. Bowers, Harold L. Muller, Ted Sears, US, 1926, 23'

Snub wynalazca (It's a Gift), reż. Hugh Fay, US, 1923, 13'

 zapowiedź edukatora

  muzyka na żywo: Asi Mina 

KUP BILET





17:00  | SALA STOLICA

Program główny

Reklama polskich zakładów Siemensa

(Reklama polskich zakładów Siemensa), PL, początek lat 30. XX wieku, 3'

Statek niebiański

(Himmelskibet), reż. Holger-Madsen, DK, 1918, 81'


 wprowadzenie do filmu: Thomas Christensen (tłumaczenie: ENG / PL + PJM)

 muzyka na żywo: Hania Derej

KUP BILET





20:00  |  SALA STOLICA
Gala zamknięcia

Zakłady przemysłowo-handlowe Wł. Paschalski

(Zakłady przemysłowo-handlowe Wł. Paschalski), PL, 1926, 10'

Zdrada stanu

(High Treason), reż. Maurice Elvey, UK, 1929, 78'

 wprowadzenie do filmu: Bryony Dikson (tłumaczenie: ENG / PL + PJM)

 muzyka na żywo: Rysy

KUP BILET





15:00  |  MAŁA CZARNA

Wydarzenia dodatkowe

Performance "Sklep z planetami" (I)

40'



18:30  |  MAŁA CZARNA

Wydarzenia dodatkowe

Performance "Sklep z planetami" (II)

40'